為了好聲音,情願自曝其lag

前幾天和Hunter一起去看《茱麗葉》,裡頭出現了一首老歌〈日光大道〉。今天早上,他傳了一個Youtube連結給我:

這陳永龍唱得好棒,我問Hunter說這是哪個時期的歌手,他告訴我陳永龍參加過星光大道:

然後我又挖到一首唱得超級棒而且MV也會讓人爆淚的歌,〈告別〉:

好。我知道你們會想說啥,現在貼這個實在是lag到不行!無所謂,反正,我是「lag王」本來就是不爭的事實了,為了貼這三部音樂影片,我情願自曝其lag。

【轉貼】夜會──語言的實驗場所

廣為人討論中島「四面八臂」般的才華中,最為人驚艷的,是她在文學界所展現的創作深度,除了無人出其右的「詞創作」外,也有「散文、短篇」的發表,乃至於改編至《夜會》,充滿張力,廣受好評的「夜會系列小說集」的出現。

中島美雪是日本歌壇難得有文人深度、才華洋溢的歌手,中島美雪的創作背後常有一個精神主題,發人省思,被日本媒體譽為「最有深度的歌后」。可是,她卻很少公開接受訪問,因而廣被討論的作品往往在歌迷的心中留下了一團謎。他除了填詞寫曲,寫詩出書,每年一度的實驗性音樂劇《夜會》更是集編、導、演於一身。香港天王張學友開創了華人歌手演音樂劇的首例,《雪狼湖》新鮮的表演模式,大受歡迎,其實,歌手跨界編導,演出實驗性音樂劇,「日本天后」中島美雪在這之前七年前(89年)開始便已嘗試這項工作,她每年年底演出的實驗性音樂劇《夜會》年年一票難求。在東洋流行樂壇名列穩健派、重量級歌手的中島美雪,有著極為豐富的聲音表情,她的演唱會不以華麗的舞臺為訴求,配合曲韻變換的燈光,加上中島美雪自成一格的舞蹈,牽引觀眾隨歌曲蕩漾。

中島近年來的創作重心,幾乎都是以《夜會》為導向,由於中島個人對舞台劇的熱愛,而有了實驗劇場《夜會》的開始;初始的《夜會》是以當年度訴說的主題,結合中島多年來對於一路走來的創作歷程中,曾經發表過的歌曲為結構,再由一個個曲目間的表演和口白作為劇情發展進行,藉此強化了故事張力,亦賦予舊曲新的表演生命。對於中島本人來說,《夜會》是長期演藝生涯的心血結晶,深具感染力的舞台劇和美雪式的灰色情歌混合的表演方式,除了演藝界之外,也成功的博得日本文化及藝術界的欣賞讚揚。(文章取自台灣中島美雪歌迷網站--美雪美學愛好會)

《夜會》的舞台設計,先後由兩位大師級的人物崛尾幸男(堪稱日本舞台設計第一人)、島次郎(獲政府紫授勳章)承辦,藉由扼要的舞台與燈光,傳達多種場景;加上中島美雪日式及中國風的曲調、前後伏筆的歌詞與劇本,頗具東方文化神韻。(以下為劉黎兒的解說,經作者同意引用:)日本舞台原本就有許多簡略、抽像化的傳統,能以及狂言是代表,一把扇子可以代替無數道具。至於狹小場景的機關變化,也是全世界最為擅長的。花道、茶道也是如此的世界。像草月流的敕使河原宏也是頂級的舞台藝術家,藝術修養夠,綜合演出力很強,也因此是好導演。許多位日本舞台美術家(舞台藝術家)應該都是世界數一數二這方面的。在台灣頗享盛名的妹尾河童也是著名的舞台藝術家。

崛尾幸男是最近幾年都是跟日本最頂尖的人如三谷幸喜、野田秀樹、中島美雪等合作,大概這幾年也是他最成熟,雖然訂單很多,但花樣也夠多,不會讓人覺得有重複、老套之感,那也表示他對每一次的演出都有用心體會、思考,舞台藝術語言也很純熟,才能做得那麼好。

整理:竑廣

延伸閱讀:

  1. 夜會第10回 「海嘯」
  2. 夜會第14回 「24:00到達00:00出發」(附13分鐘官方試看影片)

【轉貼】24:00 到達 0:00 出發

中島美雪《夜會》第13回「24:00到達0:00出發」

故事大綱:

夢想成為設計師而出現在都市的故事主角AKARI(意思為光明),今年已經41歲了,她過著一如往常的日子,忙著工作上的大小事情。

某一天晚上,正在用縫紉機趕工的她,因為工作得太晚,過度勞累,突然激烈地頭痛而昏倒了!她漂流在生死的境地,作了一個不可思議的夢……

……

電台打電話來說得了海外旅遊的大獎,雖然自己並不記得有參加過這樣的抽獎,卻還是收下。而後在海外旅行之時,竟然捲入了殺人案件,情人被元兇所陷害,判決死刑!AKARI因為不服而大鬧法庭,被判決放逐到國外去。於是,她來到預定要送她到國外的火車月台。

在森林中的火車站,AKARI坐在長椅上的時候,發現不知道什麼時候存在的一隻飯店鑰匙,鑰匙上附著一小塊牌子,上面寫著:980tiM。接著飯店的侍者出現了,在他的引導下,來到一間不尋常的飯店。好像會騙人的圖畫一般,裡面的樓梯往上走會走到下一層,往下走會走到上一層,還有沒有鑰匙孔的房門、消失的客房、徬徨的旅客等等的景象。

而這裡其實是,過度開發觀光事業後被放棄的飯店。建築草率,成為廢墟的一處地方。看起來倒像是擋在河口的水堤,而成為被阻斷在這裡的鮭魚的靈魂墳場。侍者對AKARI說了實話:「是我們叫妳到這裡的。」「為什麼要我到這種地方呢?」「因為,妳應該也在尋找屬於妳自己的河川吧。」

就在把回不到故鄉的鮭魚的嘆息與迷惑跟自己的處境重疊之際,AKARI發現,這個牢獄般的廢棄水堤似乎有什麼蹊蹺……

在水沫中,眾多鮭魚的靈魂往原生的河川回溯上游,而被水吞沒、沖走的AKARI也感覺有人抓住她的手腕往上游。回過神來的時候,被自稱是保險調查員的男人拉著手來到法庭,調查員主張AKARI之前被抓的情人是無罪的,但是這也要AKARI以第三者的身份證明才能成立。在捨棄與情人的關係和希望情人活下去的願望之間,AKARI做了最後的決定,她說:「是的。我們沒有關係。」

……

也不知道昏迷到現在過了多久。不再想夢中的事情,她回到工作檯做事,但工作檯已經變了,從放縫紉機的桌子變成了設計師專用的桌子。現在AKARI已經成為一個新秀設計師。她懂了:「現在這裡,已經跟之前昏倒時的世界不同了,這麼說那水的線路就是命運的線路吧?」

在生與死的境地,和自己的影子一同旅行的AKARI,所經歷的一切,都是在銀河鐵道上運行的一切。這是一個有著許多生命的故事,一場永不結束的命運旅行的故事。

來源:《夜會13》DVD內說明書的介紹

翻譯、整理:竑廣

默契音樂

最近逛唱片行(對,這是新養成的娛樂活動。很特別吧?)的時候發現一家很酷的唱片公司:默契音樂

由於我音樂方面的造詣只停留在「聽說周杰倫的牛仔很忙叫做美式鄉村風格」這個程度,所以我在唱片行用看的也不知道默契音樂的音樂是怎麼樣的音樂。但是每一張專輯的唱片封面都很棒。光憑這點,就夠讓我覺得他們很讚了。

剛才進了他們的部落格,讀了一些文章,聽了一些音樂,嗯,頗喜歡。以後要多多支持他們。

不過,小小抱怨一下。他們的網站設計實在需要再調整一下啊。

  • Sidebar 的東西真是眼花撩亂。
  • 我找不到「關於我們」!
  • Sidebar 有兩個會播放音樂的 widget,所以當我打開默契部落格之後聽到音樂,首先就是努力要關掉它們。關了半天,音樂沒有消失反而斷斷續續有不同音樂混雜在一起,我才發現原來是有一篇文章夾的 MV 是自動播放。
  • Title 沒有設定,所以顯示的是網址(也許這是一種匠心獨具的設計……原諒我)。

好吧,我承認我一向不怎麼喜歡直接把部落格當作某家公司(尤其是出版社、非營利組織或者唱片公司之類)的官方網站,因為我老是找不到我要看的資訊:公司的介紹和產品的介紹。

最後我要推薦一張專輯,挪威樂團「大眾臉」的「心碎十一」,可以先去 INDEIVOX 聽聽。

比入圍葛萊美獎還要再屌一點

剛才看到一個比入圍葛萊美獎還要再更屌一點的消息。

聯合新聞網〈兩度入圍 蕭青陽受邀葛萊美評審〉:

美術設計家蕭青陽由於兩度入圍葛萊美「最佳唱片包裝設計獎」,日前已接獲葛萊美評審協會邀請成為會員及評審,將從明年起成為葛萊美唯一的華人評審,往後每年的葛萊美獎,蕭青陽都將是決定者之一。

令人期待,下次蕭青陽老師還有什麼更屌的消息?

這首歌應該列為禁歌

我今天拿到 Maximilian Hecker 版的 Creep。所以我現在有四個版本(感謝 Izzen 的告知,增為五個版本):

這首歌每次聽了就心情低落,但是一聽就會一直重複不斷聽。有這麼多版本之後更慘,重複聽得更久。

簡直像上癮。

這首歌應該列為禁歌。

賀蕭青陽老師又入圍葛萊美獎

早上看到蕭青陽老師的部落格裡《我身騎白馬》入圍葛萊美獎的消息。

第一次聽到《我身騎白馬》是一月底的時候陳力傳給我看的。隔了將近一年,看到這個好消息,真是感到可喜可賀可喜可賀啊。

補充:我把我的 MSN 狀態改為「《我身騎白馬》入圍葛來美獎。好個蕭青陽,又入圍了。」有朋友問我:「你認識蕭青陽?」我說:「當然不認識。只是看到他的blog。我是一個與名人無緣的小人物。」我猜也會有人看了這篇部落格文章以為我認識蕭老師。不我不認識。我非常希望,可惜我不認識。

8 日再補充:在 KKBOX 可以聽到《我身騎白馬》喔!